Les résultats des élections législatives ont provoqué de l’inquiétude chez nombre de Français issus de l’immigration. L’Hebdo donne la parole à des parents étrangers afin qu’ils partagent leur rapport à la transmission de leur culture et à l’intégration de leurs enfants.
Apprendre mon dialecte à mes enfants a toujours été une évidence pour moi, un choix du cœur. Il fallait à tout prix que je transmette à Inès et Darryl leurs racines, cette partie de leur culture. Je voulais qu’ils sachent d’où venait leur maman et pourquoi ils étaient binationaux. Je refusais de renier mon histoire en les éduquant en France . Construire une vie ici ne voulait pas dire oublier la Côte d’Ivoire.
À ce moment de ma vie, le bété représentait seulement l’intimité. Il a bercé la petite enfance de Darryl et Inès : je leur fredonnais les comptines de chez moi, et j’ai toujours mis beaucoup de musique en bété pour chanter, danser ou créer une belle atmosphère, dans le petit appartement où nous étions à Bondy, en Seine-Saint-Denis. Mais pas pour parler.
Cela s’est fait étape par étape, avec beaucoup de patience surtout. Ils ont beaucoup ramé au début, c’était vraiment dur pour eux ! Ils me disaient :Ils entamaient souvent leur phrase en bété et les terminaient en français. Un jour ils comprenaient, et le lendemain ils avaient oublié. C’était drôle et triste à la fois. Mais j’étais fière d’eux, et petit à petit je me pardonnais d’avoir commencé si tard.
Immigration Transmettre Immigrés Parents Famille L'hebdo France Langue Tardé
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Activité physique des Français : les inégalités entre les femmes et les hommes perdurentChez les enfants et adolescents de 5 à 17 ans, il est recommandé de pratiquer 60 minutes par jour d’activité physique aérobique – qui augmente l’endurance du cœur, des poumons et des muscles – d’intensité modérée à soutenue, toute la semaine.
Lire la suite »
Michel Barnier annonce une hausse d'impôt pour les 'Français les plus fortunés' et les 'grandes...Dans son discours de politique générale, le Premier ministre assure que les grandes entreprises et les ménages les plus aisés seraient mis en contribution pour redresser les comptes publics.
Lire la suite »
Hausse d’impôts : « exceptionnel », les précisions du ministre Antoine Armand pour les « Français les plusInvité sur RTL, le ministre de l’Économie Antoine Armand a livré quelques précisions sur la hausse d’impôt annoncé par le Premier ministre Barnier, dans sa déclaration de politique générale.
Lire la suite »
Vacances de la Toussaint : les destinations les plus (et les moins) prisées des FrançaisLe comparateurs de voyages Liligo a dévoilé le classement des destinations les plus prisées par les Français pour les vacances de la Toussaint. Cette année, les voyageurs font la part belle aux villes non européennes. Seules quatre destinations du vieux continent sont dans le top dix.
Lire la suite »
Absence de réglementation sur les pesticides dans les fleurs inquiète les parents d'une enfant décédéeUne enquête de Radio France et Le Monde révèle l'absence de réglementation européenne fixant des limites maximales pour les résidus de pesticides dans les fleurs. Les parents d'une enfant décédée d'une leucémie déplorent cet état de fait, suspectant un lien entre la maladie et l'exposition de sa mère aux pesticides lors de sa grossesse.
Lire la suite »
«Les parents peuvent les emmener au cinéma» : écran noir pour les collégiens du NordLe conseil départemental a choisi de ne plus financer le dispositif national Collège au cinéma, qui bénéficiait à près de 30 000 adolescents. Au grand désarroi des enseignants et professionnels du secteur.
Lire la suite »