L'expression 'se mettre sur son 31' utilisée pour désigner les tenues élégantes de la Saint-Sylvestre, n'a aucun lien direct avec le passage à la nouvelle année. Plusieurs théories tentent d'expliquer son origine.
Strass, paillettes ou costumes élégants : la Saint-Sylvestre est souvent l'occasion de 'se mettre sur son 31'. Pourtant, cette expression n'a pas de lien direct avec le passage à la nouvelle année . Son origine reste incertaine, mais plusieurs théories sont avancées. L'une des hypothèses suggère une déformation du mot 'trentain', un tissu luxueux du XIIe au XVIe siècle, composé de trente fois cent fils. Ce textile, en raison de son coût élevé, était réservé aux plus fortunés.
Selon l'auteur Eman Martin, l'expression pourrait provenir des jeux de cartes . Dans certains jeux populaires de l'époque, 'trente-et-un' était le score gagnant . Atteindre ce chiffre, surtout dans une société où l'on jouait pour de l'argent, représentait un succès enviable, notamment parmi les soldats en caserne, comme il l'écrivait dans Le Courrier du Vaugelas en 1876. Le quotidien belge La Libre propose une autre origine, militaire cette fois, remontant à l'époque prussienne. Les soldats recevaient la visite de leurs supérieurs tous les '31 du mois', soit sept fois par an, et se devaient de revêtir leurs plus beaux uniformes pour l'occasion
Saint-Sylvestre Expression Origines Costume Jeux De Cartes
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
À la Bonne Franquette : L'Origine d'une Expression FrançaiseDécouvrez l'origine de l'expression « à la bonne franquette » et son évolution sémantique de la franchise à la simplicité conviviale. Cet article explore la contrast avec « à la française » et l'image de simplicité qu'elle représente.
Lire la suite »
Qu’est-ce que la «trêve des confiseurs» ?Le Figaro vous propose de redécouvrir l’origine de cette expression pour mieux comprendre l’actualité.
Lire la suite »
La nomination du gouvernement Bayrou avant Noël plus incertaine que jamaisFrançois Bayrou à l'Assemblée nationale le 17 décembre 2024.
Lire la suite »
Carroll, une participation incertaine contre Rennes.L'entraîneur Bruno Irles doit encore décider si Andy Carroll jouera le 32e de finale de Coupe de France contre Rennes.
Lire la suite »
Damas incertaine face à l'avancée des rebellesChadi a préféré rester chez lui à Damas pour pouvoir suivre l’évolution de la situation en Syrie, où des rebelles menés par des islamistes extrémistes venus du nord du pays continuent d’avancer vers des villes stratégiques.
Lire la suite »
Le Cancer de Charles III : Une Perspective IncertaineCharles III, malgré un traitement en cours, fait face à un avenir incertain face à son cancer. Son âge et l'évolution de sa maladie suscitent des inquiétudes au sein de la famille royale.
Lire la suite »