'The higher level of nuance and complexity won’t reach people.'
The Big Picture The Witcher recently wrapped up its third season on Netflix, with volume 2 having dropped on the streamer last week. However, it isn't the triumph that was likely hoped for, as fans remain divided, particularly regarding the show's loyalty to its source material. While the series is broadly based upon the fantasy novels written by Polish author Andrzej Sapkowski, several elements are changed for the on-screen adaptation.
In an interview with Wyborcza , the producer opened up about why certain creative decisions were made in translating the novels to the small screen, revealing that changes were made in order to make the story easier to understand for a wider audience.
On adapting content for an international audience, Bagiński said "When a series is made for a huge mass of viewers, with different experiences, from different parts of the world, and a large part of them are Americans, these simplifications not only make sense, they are necessary. It’s painful for us, and for me too, but the higher level of nuance and complexity will have a smaller range, it won’t reach people.
Speculation of Cavill's Exit Supposedly, viewers are not alone in their dismay regarding the show's deviation from its source material, as speculation surrounding Henry Cavill's decision to depart the series runs rampant across the internet. Rumors suggest that the actor became frustrated by the changes made, with him wanting to produce a faithful adaptation - though he has yet to comment at all on his exit.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
'The Witcher' Season 3: What Happens to Ciri in the Desert?Ciri dives into a battle against herself to make a completely unprecedented choice.
Lire la suite »
'The Witcher' Writer Responds to Rumors About Henry Cavill’s ExitThe former Superman is being replaced by Liam Hemsworth next season.
Lire la suite »
A Henry Cavill-Free ‘The Witcher’ Isn’t as Doomed as It SeemsFans worry about whether Liam Hemsworth can replace Henry Cavill as the Netflix show‘s lead, but the real hope for the series is the woman who was alongside him the whole time.
Lire la suite »
The Witcher Returns to No. 1 Spot on Netflix Top 10 TV ListAs fans tune in to Henry Cavill’s last episodes as Geralt of Rivia in The Witcher, the second half of Season 3 managed to take the No. 1 spot on Netflix’s English-language TV list. The chart is based on the streaming platform’s July 24 to July 30 viewership. The second part, which premiered on July […]
Lire la suite »
'The Witcher' Season 3 & 'Hidden Strike' Lead Netflix Top 10 Charts'Miraculous: Ladybug & Cat Noir – The Movie,' 'Barbie: Life in the Dreamhouse,' 'Sintonia Season 4', and 'Troll' also landed on the Top 10 lists.
Lire la suite »
Lauren Bushnell, Shawn Booth on 'Bachelor' Producer Evoking EmotionsLauren Bushnell Lane and Shawn Booth bonded over their similar — and slightly alarming — experiences with their mutual Bachelor Nation producer.
Lire la suite »