Sedan han var tonåring har Johan Sandberg McGuinne i Lycksele samlat på sydsamiska ord om snö och is. Nu hoppas han kunna ge ut dem i en ny ordbok. Från aahkedh-jïenge till åtna-treavkah, alltså från permafrost till begagnade skidor.
Efter 21 år i arkiv, litteratur och inspelningar har han funnit 716 glosor för snö och is i sydsamiskt område. I klippet listar Johan Sandberg McGuinne sina favoriter.Sedan han var tonåring har Johan Sandberg McGuinne i Lycksele samlat på sydsamiska ord om snö och is. Nu hoppas han kunna ge ut dem i en ny ordbok. Från aahkedh-jïenge till åtna-treavkah, alltså från permafrost till begagnade skidor.
Översättaren, poeten, läraren och ordforskaren är förvisso en språknörd. Men ännu viktigare än antalet ord är allt de kan säga om människor och relationerna till snö och is.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
700 miljoner för att bygga klart OceanaSenaste nytt • Snabba nyheter från Aftonbladet
Lire la suite »
Skrotat Rwandaprojekt kostade britterna 700 miljoner pundDet skrotade planerna på att skicka asylsökande i Storbritannien till Rwanda har kostat de brittiska skattebetalarna 700 miljoner pund,
Lire la suite »
Oro inne på Stadsmissionen: ”Vem ska hjälpa oss nu?”Gert och Arne har samlat ihop 700 namnunderskrifter – vill stanna i lokalerna.
Lire la suite »
45 gravida drabbas när Lycksele BB håller stängt i sommarLycksele BB har varit stängt sedan 17 juni – något som drabbar 45 födande i regionen. Michelle Jonsson fick åka 24 mil till förlossningen Umeå när hennes dotter föddes förra veckan och snart står Stina Dahlström inför samma resväg. – Man får inte flytta en dräktig tik mer än fem mil från hemmet innan hon ska föda, men med människor går det bra.
Lire la suite »
Ung man körde rattfull på åkgräsklippare i LyckseleSenaste nytt • Snabba nyheter från Aftonbladet
Lire la suite »
Johan Jureskog om miljonförlusterna i hamburgerkedjanHamburgerkedjan Jureskogs har gått med miljonförluster. Det har varit en tuff tid, säger krögaren Johan Jureskog till Di Weekend.
Lire la suite »