„Die Schule der magischen Tiere“ war der erfolgreichste deutsche Film 2021. Nun kommt die Fortsetzung. Die Produzentin Alexandra Kordes über die Leinwandadaption der Bestsellerbücher von Margit Auer.
Neues aus München, Freizeit-Tipps und alles, was die Stadt bewegt im kostenlosen Newsletter - von Sonntag bis Freitag. Kostenlos anmelden.
Sie sollte Recht behalten. Doch beim ersten Treffen mit der in Oberbayern lebenden Autorin und Vertretern des Carlsen-Verlages mussten die Kordes-Schwestern zunächst über die Bedingungen sprechen, die filmisches Erzählen mit sich bringt.
Wie aber sollte auf der Leinwand ein Vierergespräch gezeigt werden?"Wenn Ida und ihr Fuchs, Benni und seine Schildkröte miteinander sprechen: Dann müsste ja der eine immer dem anderen etwas zuflüstern, was dieser wiederum übersetzen muss. Das dauert viel zu lange,Arbeiten als Dreier-Team bereits an der dritten Leinwandadaption von"Die Schule der magischen Tiere".
"Über die Gesetzmäßigkeiten des Filmemachens, aber auch über unsere Idee einer Verfilmung ihrer Bücher haben wir offen mit Margit diskutiert - und sie hat uns dann ihr Vertrauen ausgesprochen", so Kordes. Und filmische Umsetzung kenne auch Grenzen, denn zugleich habe man sich immer dem Original verpflichtet gefühlt:"Stopp, das geht total gegen das Auer-Universum!", sei ein geflügeltes Wort unter ihnen, sagt Kordes und schmunzelt.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Schwangere Lehrerinnen dürfen zurück in die Schule – aber wollen sie auch?Zwei Jahre lang durften schwangere Lehrerinnen das Klassenzimmer nicht betreten. Jetzt können sie zurück. Aber das bringe einen hohen Druck mit sich, sagt eine Betroffene.
Lire la suite »
„Attacke auf die Grundfesten der islamischen Republik“: Was die aktuellen Proteste im Iran von früheren unterscheidetEin Gespräch mit Dieter Karg von Amnesty International über das brutale Vorgehen iranischer Sicherheitskräfte gegen Demonstranten.
Lire la suite »
Weltmeisterschaft - WM in Katar 2022 setzt neue Maßstäbe: Die Kosten für die Weltmeisterschaften seit 1994Die WM-Endrunde 2022 steht an und Gastgeber Katar hat keine Kosten gescheut, um das Turnier trotz der teils negativen Berichterstattung bezüglich mangelnder Menschen- und Arbeitsrechte im Land zu einem Fußballfest zu machen. ran zeigt, wie sich die Kosten für die Gastgeberländer seit 1994 entwickelt haben.
Lire la suite »
Sabotageakte: „Die Bedrohung wächst“ – Wie gefährdet die kritische Infrastruktur in Deutschland istDie Sabotage gegen die Nord-Stream-Pipelines wirft die Frage auf: Wie angreifbar sind etwa Unterseekabel oder Stromnetze? Aussagen deutscher Behörden lassen aufhorchen.
Lire la suite »
FIFA 23: Die besten Talente im Sturm – ST und MS mit Potenzial für die KarriereIhr sucht starke Sturm-Talente für ST oder MS im FIFA 23 Karrieremodus? Hier findet ihr junge und günstige Stürmer mit dem größten Potenzial.
Lire la suite »