'Le parler Sauratois', un livre qui ravive le parler des anciens

Ariege Nouvelles

'Le parler Sauratois', un livre qui ravive le parler des anciens
SauratLivres
  • 📰 ladepeche31
  • ⏱ Reading Time:
  • 26 sec. here
  • 4 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 21%
  • Publisher: 71%

Une véritable invitation à remonter le temps, de manière nostalgique, à travers un patois occitan local inoublié.

« Alors que j’étais devant mon ordinateur, à l’époque des confinements, où je veillais plus qu’il n’était raisonnable, à un certain moment de la nuit, mon écran m’a indiqué qu’il était 4 heures du matin, et à ce moment-là, une phrase, que j’avais entendu trois quarts de siècle avant, m’est revenue : « Hé ! alabes calaña lièit », ce qui veut dire, « Alors ! il serait temps d’aller au lit » »,...

Un ouvrage participatif Porté par l’Association pour le développement et l’animation de la vallée du Saurat , et édité par les éditions Vox Scriba, le livre de Francis Carbonne retranscrit des mots, des phrases de ses souvenirs d’enfance et de ceux d’autres Sauratois : « Dans les personnes qui sont citées, il y Jacques Estèbe qui a vécu toute son enfance ici, et qui s’exprimait en « parlé Sauratois » avec ses grands-parents.

Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:

ladepeche31 /  🏆 17. in FR

Saurat Livres

France Dernières Nouvelles, France Actualités

Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.

Londres : une femme et une fille de 11 ans blessées dans une attaque au couteauLondres : une femme et une fille de 11 ans blessées dans une attaque au couteauUne femme et une fille de 11 ans ont été hospitalisées lundi après avoir été poignardées à Leicester Square, un quartier très fréquenté du centre de Londres, a annoncé la police, qui a arrêté un homme.
Lire la suite »

Bélize : une jeune Américaine de 15 ans perd une jambe après une attaque de requinBélize : une jeune Américaine de 15 ans perd une jambe après une attaque de requinAnnabelle Carlson, qui participait à une excursion de plongée dans le golfe du Honduras, a été attaquée, mardi dernier, par un requin de récif d'environ 1,80m. Bien que son état soit «stable», elle a néanmoins «perdu sa jambe droite».
Lire la suite »

'Le poisson d'une vie' : une énorme truite pêchée dans une rivière des Pyrénées-Orientales'Le poisson d'une vie' : une énorme truite pêchée dans une rivière des Pyrénées-OrientalesThéo Noguera, un pêcheur amateur des Pyrénées-Orientales, a attrapé une truite fario de 70 centimètres et de 4 kilos dans une rivière du département. Une prise exceptionnelle.
Lire la suite »

Une chauffeur de bus arrêté une semaine après avoir été victime d’une agression à CastresUne chauffeur de bus arrêté une semaine après avoir été victime d’une agression à CastresLa scène a choqué nombre de témoins hier en début d’après-midi, à Castres. Vers 14h, un chauffeur de bus a été agressé par un individu, au niveau de l’embranchement des arrêts du boulevard Raymond Vittoz. Bilan : deux...
Lire la suite »

Curbans: une enquête ouverte après une intrusion dans une habitation en présence des propriétairesCurbans: une enquête ouverte après une intrusion dans une habitation en présence des propriétairesUne enquête a été ouverte après une intrusion dans une habitation en présence des propriétaires, dans le village de Curbans. D'autres faits de cambriolages, de vols ou de dégradations ont été signalés dans la commune, notamment à l’école de la Saulce. La maire évoquera la sécurité de la commune ce...
Lire la suite »

Gaza: une frappe israélienne sur une école abritant une 'unité médicale de fortune' fait 30 mortsGaza: une frappe israélienne sur une école abritant une 'unité médicale de fortune' fait 30 mortsAu moins 200 personnes sont mortes en quelques jours dans la bande de Gaza dans deux opérations militaires distinctes, dont l'une sur une école qui 'abritait une unité médicale de fortune'. Israël affirme que des 'terroristes' s'y trouvaient.
Lire la suite »



Render Time: 2025-02-15 10:41:44