«La traduction, c’est tout ce que je peux faire»: en France, l’engagement linguistique des étudiants ukrainiens

France Nouvelles Nouvelles

«La traduction, c’est tout ce que je peux faire»: en France, l’engagement linguistique des étudiants ukrainiens
France Dernières Nouvelles,France Actualités
  • 📰 libe
  • ⏱ Reading Time:
  • 48 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 23%
  • Publisher: 65%

🇺🇦 Comment faire pour soutenir son pays en guerre, lorsqu’on est à des milliers de kilomètres ? Pour les étudiants ukrainiens en France, la mobilisation passe par la traduction.

Réfugiés ukrainiens en France

Comment faire pour soutenir son pays en guerre, lorsqu’on est à des milliers de kilomètres? Pour les étudiants ukrainiens résidant en France, la mobilisation passe par la traduction. Un moyen d’aider les réfugiés, mais aussi de contrer les fausses informations sur les réseaux sociaux.Des étudiants ukrainiens en France traduisent notamment les discours de Volodymyr Zelensky.

Viktoria Oreshko, 24 ans, étudiante aux beaux-arts de Bordeaux : «Je m’habitue à regarder les corps s’empiler sous les bombes» La traduction, c’est un outil que je peux facilement mettre à disposition, puisque l’ukrainien est ma langue maternelle. Comme tout le monde au début de l’invasion, je me suis tout de suite demandée ce que je pouvais faire pour être utile. La première chose qui m’est venue, c’est la traduction : ça me permet, à mon niveau, de lutter dans

Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:

libe /  🏆 26. in FR

France Dernières Nouvelles, France Actualités

Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.

Opération humanitaire de la France, la Turquie et la Grèce pour évacuer les civils de MarioupolOpération humanitaire de la France, la Turquie et la Grèce pour évacuer les civils de MarioupolEmmanuel Macron a indiqué qu’il allait s’entretenir sur cette opération avec Vladimir Poutine d’ici 48 à 72 heures.
Lire la suite »

À Marioupol, la France, la Turquie et la Grèce vont mener une 'opération humanitaire' d'évacuationÀ Marioupol, la France, la Turquie et la Grèce vont mener une 'opération humanitaire' d'évacuationUne action conjointe avec la Turquie et la Grèce annoncée par Emmanuel Macron à l'issue du Conseil européen pour évacuer les civils encore présents dans la ville d'Ukraine.
Lire la suite »

Les taux d'emprunt de la France augmentent : quelles sont les conséquences pour les finances publiques ?Les taux d'emprunt de la France augmentent : quelles sont les conséquences pour les finances publiques ?AUDIO ▶ Les taux d'emprunt de la France augmentent : quelles sont les conséquences pour les finances publiques ? C'est dans le décryptage éco, à écouter ici 👇
Lire la suite »

France-Côte d’Ivoire: Eyraud présent au Vélodrome pour la première fois depuis son éviction de l'OMFrance-Côte d’Ivoire: Eyraud présent au Vélodrome pour la première fois depuis son éviction de l'OML’ancien président de l’Olympique de Marseille était au stade Vélodrome, vendredi soir, pour la rencontre entre la France et la Côte d’Ivoire. C’était sa première visite au stade depuis son départ de l’OM.
Lire la suite »

La région Hauts-de-France ouvre toutes ses lignes TER à la concurrenceLa région Hauts-de-France ouvre toutes ses lignes TER à la concurrenceLa région Hauts-de-France va ouvrir à la concurrence sous 18 mois la totalité de ses lignes TER, élargissant une offre portant jusque là sur la moitié du réseau
Lire la suite »

La France passe à l’heure d’été dans la nuit de samedi à dimancheLa France passe à l’heure d’été dans la nuit de samedi à dimancheA deux heures du matin, dimanche 27 mars, il faudra avancer sa montre d’une heure.
Lire la suite »



Render Time: 2025-02-25 10:44:28