Dans cet article, nous expliquons pourquoi il est courant de confondre les mots 'butoire' et 'butoir' et pourquoi il est préférable d'utiliser le terme 'échéance' ou 'date butoir' en français.
En bon langage marketing, on parle de « deadline », mais les puristes préfèrent évoquer une « échéance » ou une « date butoir ». Le problème, c’est que l’on a souvent tendance à passer pour un butor… en écrivant « butoire ». Pourquoi est-ce une coquille et pourquoi la commet-on si fréquemment ? Vous allez voir, c’est simple comme bonjour.
S’il y en avait plusieurs, on parlerait d’ailleurs de « dates butoires ». Euh, oui, sauf que « butoir » n’est pas un adjectif. C’est juste un second nom accolé au nom « date ». Mais alors, c’est quoi, un « butoir » ? « Butoir » est un nom synonyme de « limite ». Dans la langue des cheminots, un butoir est aussi un obstacle placé en fin de chemin de fer, pour arrêter les trains fous.
Butoire Butoir Échéance Date Butoir Confusion
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Intempéries dans le Gard : le point sur la situation dans le département maintenu en vigilance orangeLe département du Gard est toujours maintenu en vigilance orange. Jusqu'à 200 mm de cumul de précipitations attendus sur les Cévennes. Le réseau routier est à 17 heures peu impacté. Aucun dégât important relevé.
Lire la suite »
Un jeune homme de 26 ans dans un état désespéré après sa sortie dans un barUn jeune homme de 26 ans a été mêlé à une bagarre devant le bar Tin Roof, Tennessee. Dans le coma depuis le 18 février 2024, les médecins parlent de blessures irréversibles.
Lire la suite »
Intempéries dans le Sud-Est : six personnes portées disparues dans le GardDouze départements dans l’Hexagone ont été placés ce dimanche par Météo France en vigilance orange crues, vagues submersions et/ou avalanches.
Lire la suite »
Intempéries: 4.500 foyers privés d'électricité dans les Alpes-Maritimes, 500 dans le VarLes dégâts causés par les intempéries de l'épisode méditerranéen ayant traversé le Sud-Est de la France ce weekend ont provoqué des coupures d'électricité dans les Alpes-Maritimes et dans le Var.
Lire la suite »
Intempéries dans le Gard : six personnes disparues, 250 pompiers mobilisés, un phénomène sans précédent dans lL'étendue des précipitations, la saturation des cours d'eau, 'l'effet de surprise' à cette période de l'année... Pour toutes ces raisons, la dépression Monica a entraîné un nombre de drames et d'interventions sans précédent...
Lire la suite »
Intempéries dans le Gard : trois corps retrouvés dans l'eau, trois personnes toujours recherchéesTrois véhicules ont été emportés par des cours d'eau en crue dans le département du Gard, samedi 9 et dimanche 10 mars. Trois corps ont été retrouvés dimanche après-midi. Trois autres personnes, un père et ses deux enfants,...
Lire la suite »