Une bande-annonce de film avec une voix française synthétisée par l’IA a provoqué un tollé dans le monde du doublage, soulevant des questions sur l’avenir du métier et les limites de l'intelligence artificielle.
Une nouvelle qui a secoué le monde du doublage français : une bande-annonce du prochain film de Sylvester Stallone, featuring une voix français e synthétisée par l’intelligence artificielle. Cette tentative de « ressusciter » la voix d'Alain Dorval, doublage légendaire de Stallone, a suscité l’indignation des internautes : le ton mécanique et plat, l’absence de nuances et la légère ressemblance avec le timbre original ont été largement dénoncés . La vidéo a été retirée, mais le mal est fait.
Cette affaire a mis en lumière les craintes des comédiens de doublage face à l’essor de l’IA : le remplacement des voix humaines par des modèles synthétiques menace leur existence professionnelle. L'utilisation de l’IA dans le doublage suscite un débat important, notamment en France où 85% des films étrangers sont vus en version française . Le cas de cette bande-annonce a fait ressortir les défis que le monde du doublage français doit affronter. L’industrie du doublage, déjà fragilisée par des conditions de travail difficiles, se sent menacée par l’arrivée de l’IA. Ce sentiment est partagé par de nombreux comédiens de doublage, comme Brigitte Lecordier, la voix de personnages emblématiques comme Son Goku et Nicolas de Bonne Nuit. Pour elle, l’utilisation de l’IA représente un vol et une menace pour les artistes. Elle déplore le manque de contrôle sur leur métier et appelle à une régulation rapide et efficace. L’utilisation de l’IA dans le doublage soulève des questions éthiques et juridiques importantes. L'intersyndicale des comédiens de doublage exige une conformité des outils avec le Règlement sur l'intelligence artificielle européen (RIA), les droits d'auteur, les droits voisins et le droit des données personnelles (RGPD). Ils craignent la perte de 15 000 emplois en France, dont 5 000 artistes interprètes, ainsi que la diminution de la richesse et de la diversité culturelle. Le public français, attaché au doublage et à ses voix emblématiques, s’est mobilisé avec une pétition « Touche pas à ma VF » qui a recueilli plus de 160 000 signatures. L’avenir du doublage français est en jeu, et le débat sur l’utilisation de l’IA est loin d’être clos.
Intelligence Artificielle Doublage Français Métier Éthique Débat Avenir
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Benoît Allemane, Voix Inoubliable du Doublage Français, Décéde à 82 AnsL'acteur et doubleur français Benoît Allemane, célèbre pour sa voix grave et reconnaissable, est décédé à l'âge de 82 ans. Il était connu pour avoir doublé de nombreuses célébrités internationales, notamment Morgan Freeman.
Lire la suite »
Benoît Allemane, la Voix Mythique du Doublage Français, DécédéBenoît Allemane, un acteur de doublage français renommé, est décédé à l'âge de 82 ans. Il était célèbre pour avoir prêté sa voix à de nombreuses figures légendaires du cinéma, notamment Sherlock Holmes, Zeus dans Hercule et le Père Noël. Ses hommages se multiplient sur les réseaux sociaux, témoignant de l'impact qu'il a eu sur les générations.
Lire la suite »
Décès du Doublage FrançaisUn célèbre doublage français, reconnu pour sa voix grave et chaleureuse, s'est éteint à l'âge de 82 ans. Il était la voix de l'acteur américain dans la plupart de ses films.
Lire la suite »
Étranger menace et menace de couteau dans un bar de MontaubanUn homme en état d'ébriété a provoqué une altercation dans un bar à Montauban, menaçant les employés avec un couteau.
Lire la suite »
Sport français : l'héritage olympique menacé par une nouvelle coupe budgétaireSix mois après les Jeux de Paris, le sport français est confronté à de nouvelles réductions budgétaires. L'annonce d'une nouvelle coupe dans le budget sportif a provoqué une forte réaction du monde du sport, avec des appels à la mobilisation et des critiques des instances officielles. Des personnalités comme Teddy Riner et Léon Marchand ont exprimé leur inquiétude, tandis que des élus et des fédérations sportives ont dénoncé la diminution des moyens alloués au sport.
Lire la suite »
Le Sport Français Sous Menace: Réaction Face à la Réduction drastique du BudgetLe président de la FFH, Philippe Bana, a vivement critiqué la décision du gouvernement de réduire drastiquement le budget du sport. Le monde du sport est en résistance face à cette mesure qualifiée d'« enterrement » par Bana. La situation s'est intensifiée après les vœux agités du Comité Olympique français, suivis de critiques de la part de personnalités comme Emmanuel Macron et Florian Grill.
Lire la suite »