Keilschrift-Tafel mit unbekannter Sprache entdeckt
Es war nicht die erste Keilschrift-Tafel aus Hattuscha, die Archäologinnen und Archäologen im Sommer entdeckt haben - aber eine besondere. Die kleine Tontafel beginnt zunächst gut verständlich, gibt aber dann Rätsel auf.
Die Einleitung ist in der Sprache verfasst, die vor 3.500 Jahren in Hattuscha gesprochen wurde - in der Hauptstadt des großen und bedeutenden Reichs der Hethiter. Es geht um die Opfergaben wie Fleisch und Brot, mit denen die Hethiter ihre Gottheit gnädig stimmen wollten.Doch nach der Einleitung folgt ein Text, den bisher niemand versteht. Es ist nicht einmal klar, ob er etwas mit Luwisch zu tun hat, also mit der Sprache, die damals am weitesten in der Region verbreitet war.
"Der Text scheint Merkmale des Luwischen zu enthalten, aber enthält dann auch wieder Merkmale, die nicht zum Luwischen passen", erklärt Elisabeth Rieken von der Philipps-Universität Marburg und nennt Beispiele: "Die Bewahrung des Vokals 'e', der eigentlich zu 'a' hätte werden müssen, auch ein auslautendes 't' sollte im Luwischen nicht vorkommen, weil Verschlusslaute normalerweise verloren gegangen sind.
Die Forschenden werden jetzt jedes Wort und jede Silbe im Detail analysieren und in Beziehung setzen, um auszuknobeln, was uns die Hethiter sagen wollten. "Umso schöner wird es erst dann sein, wenn wir tatsächlich in der Lage sein werden, den Text doch einigermaßen zu verstehen", sagt Sprachwissenschaftlerin Rieken.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Historischer Gipfel an der Elbe: Als Hamburg noch französisch warWenn die Mitglieder der französischen Regierung am Montag in Hamburg eintreffen, begeben sie sich auf früheres Staatsgebiet: Von 1806 bis 1814 war die
Lire la suite »
Bildung: Spanisch: Vierthäufigste Sprache an Sachsen-Anhalts SchulenHalle (Saale) (sa) - Spanisch war im vergangenen Schuljahr die vierthäufigste Fremdsprache an Sachsen-Anhalts Schulen. 8457 Schülerinnen und Schüler
Lire la suite »
Reaktionen auf Loebs 50. SiegUnglaublicher historischer Erfolg – Hirvonen gesteht, Chance am Freitag vergeben zu haben.
Lire la suite »
Wie der Pudel zum geflügelten Wort wurdeZitate, Redewendungen und Sprichwörter sind gespeicherte Textbausteine unserer Sprache
Lire la suite »
So stimmte Ostbayern in den spannendsten Wahlduellen abAiwangers historischer Angriff auf das Landshuter Direktmandat, kein grünes Politbeben in Regensburg und ein ausbleibender Tag der Abrechnung der
Lire la suite »
McCarthy offen für erneute KandidaturNach historischer Abwahl: Kevin McCarthy erwägt eine erneute Kandidatur als Repräsentantenhaus-Sprecher. Die Republikaner planen interne Gespräche für die Wahl seines Nachfolgers.
Lire la suite »