Han Kang fortsätter att utforska massakern i Gwangju 1980 i sin nya bok. Martina Montelius drabbas hårt av romanen ”Jag tar inte farväl”.
Sverige har ingen riktigt djup kollektiv sorg – ingen som är jämförbar med massakern i Gwangju, Sydkorea 1980, där över 200 människor dödades i samband med sina protester mot generalNya ”Jag tar inte farväl” inleds med att författaren beskriver bokjaget Gyeonghas inre skador efter skrivandet av en bok om en massaker.
Nu när tiden för skrivande tycks obegränsad ligger hon i stället på golvet i sin lägenhet i Seoul, plågad av en pågående värmebölja, och försöker bemästra sin smärta. I det tillståndet kontaktas hon av sin vän, dokumentärfilmaren Inseon, som ligger på sjukhus och behöver hjälp att ta hand om sin fågel.
Han Kang skriver ur ett dödsnära perspektiv, ett psyke som är nära att mot sin vilja ge vika för det bokstavligen outhärdliga. Den här boken besitter en mer stilla sorg än ”Levande och döda”, men blir just därför så brutal att jag faktiskt har svårt att få luft under läsningen. Ensam och klartänkt som efter en allt förödande brand konstaterar Gyeongha att människor sliter varandra och världen i stycken, och att den som har utrymme för arkeologisk utgrävning av privata besvikelser är ett undantag. Språket är så vackert och exakt att det förhöjer smärtan, samtidigt som det tröstar mig. Det är ett litet mirakel.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Nu vet Jaqueline, 31: Hon är inte monstret i spegelnHennes nya utmaning efter ovanlig diagnos är graviditeten som börjat förändra hennes kropp.
Lire la suite »
Författaren Han Kang: ”Jag drömde om massakern”Di Weekend intervjuar Han Kang vars bok ”Jag tar inte farväl” nu har kommit ut på svenska.
Lire la suite »
Han Kang: ”De som dog i Koreas massakrer är inga förlorare””Jag tar inte farväl” skulle handla om kärlek. Men landets blodiga historia letade sig återigen in i litteraturen. DN:s Mats Almegård möter författaren.
Lire la suite »
”Han slogs för stjärnorna – nu har han tagit sitt liv”DN-sportens krönikör Johan Esk sammanfattar veckan som gick.
Lire la suite »
BOHMAN: Han håller inte – han dominerarGÖTEBORG. Per Bohmans fem punkter från IFK Göteborg-IFK Norrköping på Gamla Ullevi.
Lire la suite »
”Han får säga vad fan han vill” • Het debatt i tv-studionKalmar FF föll mot IFK Göteborg efter ett bolltapp i eget straffområde. Alexander Axén kallar spelsättet ”idioti”. – Han kan tycka vad fan han vill, säger Sim
Lire la suite »