Según el Mapa Mundial de Traducción del Instituto Cervantes, en España, desde el 2000 hasta el 2021, el nobel de literatura Gabriel García Márquez ha ocupado el primer puesto en la lista.
, la chilena Isabel Allende y el argentino Jorge Luis Borges son los, según las tendencias que refleja el Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes, una herramienta que se presentará en el IX Congreso de la Lengua en Cádiz .
García Márquez, Allende y Borges los que ocupan los primeros puestos de una lista que en cuarto lugar tiene al peruano Mario Vargas Llosa.Ya en el quinto puesto se sitúan las traducciones de Miguel de Cervantes y completan la lista de diez Carlos Ruiz Zafón, Arturo Pérez-Reverte, todos ellos españoles, el chileno Luis Sepúlveda, su compatriota Roberto Bolaño y el español Javier Marías.
El mapa es uno de los proyectos que presentará en Cádiz el Instituto Cervantes el próximo miércoles, 29 de marzo de 2023, en una ponencia sobre"Diversidad y unidad de la lengua española". Los reyes de España inauguran el lunes el congreso, en el que unos 300 participantes procedentes de todo el mundo hispánico debatirán durante cuatro días sobre la realidad del español, su pasado, su presente y su porvenir.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Gabriel García Márquez es el autor en español más traducido a otros idiomasCultura Una herramienta del Instituto Cervantes presentó el escalafón de los literatos de habla hispana más traducidos a otras lenguas.
Lire la suite »
Gabriel García Márquez, escritor colombiano, es el autor más traducido del siglo XXISegún el Mapa de la Traducción Mundial, elaborado por el Instituto Cervantes de Madrid, el escritor Gabriel García Márquez desbancó al español Miguel de Cervantes.
Lire la suite »
Gabriel García Márquez, el autor en español más traducido del siglo XXIEl top tres lo completan la chilena Isabel Allende y el argentino Jorge Luis Borges, según el Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes
Lire la suite »
Gabriel García Márquez, escritor en español más traducido del siglo XXILa lista de los diez autores la completan Carlos Ruiz Zafón, Arturo Pérez Reverte, Luis Sepúlveda, Roberto Bolaño y Javier Marías.
Lire la suite »
García Márquez es el autor en español más traducido del siglo XXI📖 ¡Orgullo! 👏👏 El colombiano Gabriel García Márquez, la chilena Isabel Allende y el argentino Jorge Luis Borges son los autores más traducidos del español a otros idiomas →
Lire la suite »
El 'Caballo' Márquez habría agredido al jefe de prensa del Unión MagdalenaRicardo ‘Caballo’ Márquez fue protagonista de un nuevo escándalo en el Unión Magdalena, tras atacar al jefe de prensa del club.
Lire la suite »