par David Morgan, Moira Warburton et Makini Brice WASHINGTON - Le Congrès américain a adopté tard samedi soir un projet de loi de financement provisoire permettant d'éviter une fermeture partielle des administrations fédérales américaines ('shutdown'). Le Sénat, à majorité démocrate, a approuvé par 88 voix contre 9 le projet de budget provisoire, envoyant le texte au président américain Joe Biden qui l'a ratifié avant 00h01 (04h01 GMT) dimanche. La Chambre des représentants avait adopté plus tôt dans la soirée le texte, qui prévoit le financement des administrations fédérales américaines jusqu'au 17 novembre, par 355 voix contre 91. 'Les Américains peuvent être soulagés, il n'y aura aucune fermeture des administrations fédérales ce soir', a déclaré le chef de file de la majorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer, après le vote. Le texte fait cependant l'impasse sur une enveloppe d'aide pour l'Ukraine, à laquelle s'opposaient des élus républicains, malgré les tentatives des démocrates. Le sénateur démocrate Michael Bennett a en effet essayé de négocier un accord pour une aide supplémentaire à Kyiv en bloquant le projet de loi pendant plusieurs heures. 'Bien que j'aurais préféré adopter un projet de loi avec une aide supplémentaire pour l'Ukraine, qui bénéficie d'un soutien bipartisan à la fois à la Chambre et au Sénat, il est plus facile d'aider l'Ukraine si le gouvernement est ouvert que s'il est fermé', a déclaré de son côté dans un communiqué le sénateur démocrate Chris Van Hollen. (Avec la contribution de Kanishka Singh, rédigé par Andy Sullivan; version française Camille Raynaud et Kate Entringer)
WASHINGTON - Le Congrès américain a adopté tard samedi soir un projet de loi de financement provisoire permettant d'éviter une fermeture partielle des administrations fédérales américaines .
"Les Américains peuvent être soulagés, il n'y aura aucune fermeture des administrations fédérales ce soir", a déclaré le chef de file de la majorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer, après le vote. "Bien que j'aurais préféré adopter un projet de loi avec une aide supplémentaire pour l'Ukraine, qui bénéficie d'un soutien bipartisan à la fois à la Chambre et au Sénat, il est plus facile d'aider l'Ukraine si le gouvernement est ouvert que s'il est fermé", a déclaré de son côté dans un communiqué le sénateur démocrate Chris Van Hollen.
La Chambre des représentants avait adopté plus tôt dans la soirée le texte, qui prévoit le financement des administrations fédérales américaines jusqu'au 17 novembre, par 355 voix contre 91.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Aux Etats-Unis, le spectre d'un 'shutdown' se précise, les discussions au Congrès se poursuiventpar Moira Warburton et Richard Cowan WASHINGTON - Un groupe de républicains Chambre américaine des représentants a rejeté vendredi un projet de loi de financement soutenu par leur chef de file, la menace d'une fermeture partielle des administrations fédérales américaines ('shutdown') se précisant encore davantage. Les élus de la chambre basse du Congrès américain se sont opposés par 232 voix contre 198 à un texte prévoyant le financement du gouvernement fédéral pour une durée de 30 jours afin de permettre aux parlementaires de poursuivre les négociations. Ce projet de loi aurait permis de réduit les dépenses et imposé des restrictions en matière d'immigration et de sécurité aux frontières, priorités des républicains qui ont peu de chances d'être adoptées par le Sénat, à majorité démocrate. 'Ce n'est pas encore fini, j'ai d'autres idées', a déclaré le président républicain de la Chambre, Kevin McCarthy, après le rejet du projet de loi auquel il avait apporté son soutien. Les parlementaires ont jusqu'à dimanche pour éviter une fermeture partielle des administrations fédérales. S'ils n'y parvenaient pas, ce serait la quatrième fois en dix ans qu'interviendrait un shutdown. (Reportage Moira Warburton et David Morgan; version française Camille Raynaud)
Lire la suite »
Face au blocage du Congrès, les Etats-Unis se préparent aux tourments d’un «shutdown»Opposés sur les textes budgétaires, le Sénat démocrate et la Chambre républicaine doivent se mettre d’accord d’ici samedi minuit pour éviter une mise l’arrêt du pays. Un risque renforcé par la frange la plus radicale du parti conservateur.
Lire la suite »
États-Unis : la doyenne du Sénat Dianne Feinstein est morteFigure historique du Parti démocrate et première femme maire de San Francisco, Dianne Feinstein est morte à 90 ans.
Lire la suite »
Etats-Unis : décès de Dianne Feinstein, grande figure démocrate et doyenne du Sénat américainPremière femme maire de San Francisco avant d’être sénatrice de Californie pendant plus de 30 ans, Dianne Feinstein est décédée à l’âge de 90 ans. Elle fut notamment l’autrice d’un rapport remarquable sur la torture par la CIA.
Lire la suite »
Aux Etats-Unis, le spectre d'un 'shutdown' se précise, les discussions au Congrès se poursuivent Par ReutersAux Etats-Unis, le spectre d'un 'shutdown' se précise, les discussions au Congrès se poursuivent
Lire la suite »