50 Jahre verspätet: Das Debüt von Literaturnobelpreisträgerin Annie Ernaux ist jetzt in deutscher Übersetzung erschienen. „Die leeren Schränke“ sind bei Suhrkamp erschienen.
Gerade hat sie es geschafft, sich aus den Klauen ihrer Herkunft zu befreien, ist der Armut der Arbeiterklasse entflohen. Sie hat sich mit Bildung vollgestopft und studiert Literatur und Philosophie, sucht die Nähe zu Künstlern und Intellektuellen. Doch die Hoffnung auf eine selbstbestimmte Zukunft zerfällt schlagartig. Denise ist schwanger, und ihr bourgeoiser Freund nimmt Reißaus.
Die ersten Seiten von „Die leeren Schränke“, dem Debütroman von Annie Ernaux, der 1974 in Frankreich veröffentlicht und erst jetzt ins Deutsche übersetzt wurde, sind eine Zumutung. Die Schmerzen der jungen Frau, ihre Wut und ihr Hass – alles versucht sie, in den Orkus der Unterdrückungs-Geschichte und Geschlechter-Kämpfe zu verbannen: Da gilt es, die Nerven zu bewahren und zu hoffen, dass die Furie der Zerstörung zur Besinnung kommt.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
FC Augsburg: Thorup gibt keine Einsatz-Garantien zum DebütAm Sonntag gastiert der FC Augsburg um Neu-Trainer Jess Thorup beim 1. FC Heidenheim. Um den Erfolg nicht zu gefährden, lässt sich Thorup nicht in die Karten schauen und verteilt auch keine Einsatz-Garantien.
Lire la suite »
Gallenbergers „Tatort“-Debüt : Murot am Bauchnabel des GlücksDer neue Murot-„Tatort“ ist ein kurzweiliges Vergnügen. Nach einer Logik im Sinne „realistischer“ Krimi-Muster zu suchen, ist aber zwecklos.
Lire la suite »
Nach Länderspiel-Debüt: Maloney richtet Fokus auf AugsburgWenn der FCH am Sonntag den FC Augsburg empfängt, dann wird in Reihen der Schmidt-Elf erstmals ein A-Nationalspieler auflaufen. Lennard Maloney hatte unter der Woche sein Debüt für die US-amerikanische Nationalmannschaft in der Partie gegen Ghana geben dürfen.
Lire la suite »
DFB-Team: Nach Debüt von Nagelmann – diese Spieler sind die VerliererDie deutsche Nationalmannschaft hat ihre ersten Spiele unter Bundestrainer Julian Nagelsmann gemacht. Diese Spieler sind die Verlierer der Partien.
Lire la suite »
Geraerts will bei Schalke-Debüt Gewinnermentalität sehenVor seinem Debüt als Trainer von Schalke 04 macht der Belgier Geraerts ein Geheimnis aus seiner Aufstellung - und appelliert an die Mentalität der Spieler. Routinier Terodde bleibt Kapitän.
Lire la suite »