Pour être distribué en Ukraine, l’album « Astérix le Gaulois » va être traduit par une étudiante ukrainienne à Paris, Anna-Maria Balandina, 18 ans seulement
Astérix et Obélix continuent de s’internationaliser. Un album de leurs aventures va en effet être traduit pour la première fois en ukrainien, 120e langue dans laquelle paraissent les Gaulois amateurs de potion magique, a annoncé mercredi l’éditeur de la célèbre bande dessinée.
Et La traductrice est une étudiante ukrainienne à Paris, Anna-Maria Balandina, 18 ans seulement, lectrice d’Astérix depuis l’enfance. « Nous rendons ainsi hommage aux racines ukrainiennes de René Goscinny, co-créateur d’Astérix avec Albert Uderzo », a affirmé le directeur général des éditions Albert René, Céleste Surugue.
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
OUIGO : dernier moment pour saisir vos billets pour cet hiver pour 19 eurosOUIGO gèle les prix de ses billets de train pendant 48 heures seulement : ne manquez pas cette opportunité de voyager aux quatre coins de la France pour 19 euros ou moins. Pour bénéficier de ces offres à durée extrêmement limitée, réservez votre séjour au plus tard ce mercredi 8 janvier.
Lire la suite »
J'ai testé pour vous Questions pour un champion, à Dieppe, comme pour de vrai !À Dieppe (Seine-Maritime), l'émission Questions pour un champion a ses passionnés. Ils se réunissent tous les mardis à la maison des associations pour jouer et j'ai pu participer.
Lire la suite »
HDMI 2.2 : une bande passante monstrueuse pour afficher de la 4K à 480 images par secondeComme prévu, le HDMI Forum a profité du CES pour officialiser la nouvelle version de la norme HDMI. Un an et demi après la publication de la dernière version 2.1b, c'est désormais le HDMI 2.2 qui fait son apparition, apportant avec lui de nouvelles possibilités.
Lire la suite »
Homme brûlé vif à Pau : une information judiciaire ouverte pour meurtre en bande organiséeUn homme de 28 ans était mort brûlé vif, le 10 novembre 2024, quartier de l’Ousse-des-Bois, à Pau. Le parquet a ouvert ce jeudi 9 janvier une information judiciaire contre X
Lire la suite »
Accord de Céssez-le-feu pour la Bande de Gaza : Derniers Détails à RéglerUn accord de cessez-le-feu pour la bande de Gaza est sur le point d'être conclu, mais des différends mineurs persistent. Les négociations, menées par le Qatar et l'Égypte avec le soutien des États-Unis, visent à mettre fin au conflit qui fait rage depuis 15 mois.
Lire la suite »
Doctor Who : une première bande-annonce spectaculaire pour la saison 15La prochaine saison de Doctor Who arrivera bien en 2025 sur Disney +. A défaut de nous dévoiler sa date précise de diffusion, cette première bande-annonce donne le ton sur les événements à venir.
Lire la suite »